Emakume ezkondu eta ezkongabeentzako ametsetan ura ikustearen interpretazioa Ibn Sirinek egina

Ura da bizitzaren oinarria, eta bizitzan inork ezin du egin gabe bere bizitzan, ez baitago bizitzarik urik gabe, dio Ala Etorri hona: "Eta uretatik egin dugu bizi dena". 

Baina zer? Ametsetan ura ikustea Jende askok bere ametsetan ikusten duen eta ura ikustearen interpretazio baten bila dabilena, ikuspegi horrek zer on edo txar dakarren jakiteko.

Ibn Sirinek ametsetan ura ikustearen interpretazioa

Ametsetan ura agertzeak konnotazio asko ditu, eta bere egoeraren arabera interpretatuko da.Ur gezak esanahi bat du eta ur gaziak beste esanahi bat du, ur korrontea ur geldietatik desberdintzen den bezala, eta Ibn Sirinek interpretazio asko egin zituen honi buruz. ikurra, puntu hauetan azalduko duguna:

• Ibn Sirinek esan zuen maaloulak ur fresko kantitate handia edaten zuela ikusiz gero, laster sendatuko zela.
• Esna zegoen bitartean korapiloa lotu eta bere emaztearekin ezkondu ez zen gazte bat, bere ametsetan ur fresko asko edaten ari zela ikusten bazuen, orduan emaztearekin laster harremanak izango dituen seinale da hau. pozik egongo da berarekin.
• Amets desobedienteak bere ametsean ur gezaz betetako putzu bat ikusi bazuen, orduan ur kantitate bat hartu eta dena edan zuen, orduan hau bekatuak egiteari utziko diola eta laster damutuko den seinale da.
• Ameslariak bere ametsean ura edaten badu eta zapore goxoa eta ederra duela ikusten badu, orduan amets honek bi zantzu ditu:

Lehenengoa: Jainkoak ameslariari gidaren bedeinkapena emango diola adierazten du, jakinda bedeinkapen honek adar asko dituela, beraz, agian esan nahi du ikusleak bere erlijioko gaiak gehiago zainduko dituela edo okerreko bideetatik urrunduko dela. ibiltzen ari zen eta horrek eten handiak eragin zizkion bere bizitzan, eta Jainkoak bide zuzenera gidatuko du, arrakasta eta bereizketa lortzeko.

bigarrena: Interpretatzen da ameslaria kulturaz sutsua dela eta bere bizitzako hainbat aldiz ikerkuntzari eta ezagutzari dedikatzen eta informazio asko xurgatzen duen ezagutza duen horietakoa izango dela, eta zantzu honek bere bizitzaren alderdi akademikoan duen nagusitasuna ere adierazten du. , hau da, epe luzera maila zientifiko handiak lortuko ditu.

• Ameslariak bere ametsean ur hotz kopuru bat edaten badu goizean goiz, laster diru ona lortuko duen seinale da.
• Amets onetako bat ameslaria bere ametsean besteei edateko ura ematen eta egarria asetzeko ikustea da, besteei laguntzeko maitasuna adierazten duelako.
• Ibn Sirinek adierazi zuen ikusleak bere ametsean ura edaten bazuen kristalezko katilu batetik, Jainkoak bere emaztea seme-alaba batekin haurdun utziko duen seinale dela.

Eta gizon batek amets batean ikusi bazuen urez betetako kristalezko edalontzia apurtu zela, baina ura kontserbatuta geratu zela, orduan hau da bere emaztea jaiotzen den egunean oso nekatuta egongo dela eta fetuak bizirik iraungo duela seinale. bakean, baina hil eta utziko du.

• Baina ameslariak kristalezko edalontzia osorik zegoela ikusi bazuen, baina ura bertatik isuri zela, emaztea biziko den seinale da, baina fetua hil egingo dela.
• Ameslariak bere ametsean ur garbia edan badu, ikusmenak laster zoriontsu izango dela esan dezake, bere herrialdeko merkantzien prezioak jaitsi egingo direlako, eta, beraz, bere lanetik lortuko duen dirua nahikoa izango da bera eta bere familia.

Gainera, ametsak estatuan justizia eta zuzentasunaren printzipioa ezarriko duen agintari justu bat adierazten du, eta hori oso gauza handia da eta pertsona bat zoriontsu egiten du bere bizitzan eta sekula okerrik izango ez duela ziurtatzen du.

• Ikuspegi gaitzesgarrietako bat ameslariaren ametsa da, edangarria den ura erabiltzeko desegokia den ur gazi bihurtu dela.Eszena honek adierazten du ameslaria zailtasun handiak biziko dituela hurrengo aldian, eta hainbat motatako zailtasunak daude, eta hauek dira:

Kaudimengabezia materiala: Gutako askok gainbehera materialaren baldintzetatik pasatzen dugu gure bizitzan eta pobreziaz eta beharraz izenburupean bizi diren egunak bizitzen ditugu, eta agian ameslaria lehenago aberatsen artean zegoen eta bere baldintza ekonomikoak laster okerrera egingo du, eta gai honek egoera psikologiko tamalgarrian jarriko du.

Osasun-konkurtsoa: Ikuslea gaixo batekin bizi daiteke denbora tarte batean, zeinetan gaixotasuna bere maila handitu eta bere gorputzean gehiago sartu dela sentitzen duen, eta, horrela, horren ondoriozko mina eta mina areagotu egingo da, eta honek bere sendatzea izango dela adierazten du. zaila, bere egoera larria dela kontuan hartuta, eta agian puntu horrek berriro ere errepikatzea eta gaixotasunera itzultzea ere adierazten du. Igarlea sendatzear dago.

Ezkontza bizitzako zailtasunak: Puntu honekin esan nahi dena da ameslariaren ezkontza-bizitza hain zaila izango dela, non harekin jarraitzea ezinezkoa izan daitekeela, eta bere bikotearengandik banantzea aukera dezakeela bere bizitzan erosotasun sentsazioa berreskuratzeko, eta berdin. emakume ezkondu baten interpretazioa.

Zailtasun akademikoa: Esan nahi dena da ameslariak bere bizitza akademikoan pairatu dezakeela hainbat arrazoirengatik

• Ibn Sirinek esan zuen ameslariak ura edan dezakeela bere ametsetan eta haren zaporea mingotsa dela senti dezakeela, hau bere bizitza mingotsa izango den seinale baita, ametsetan edan zuen ura bezala.
• Ibn Sirin Ibn Shaheenekin ados zegoen ametsetan ur gazia edaten duen ametsaren ikuspegia interpretatzean, eta esan zuten ez dela goraipagarria eta bizitzako arazo asko eta kezka eta kezka sentimendua adierazten duela, bizitza profesionalean, sozialean edo osasunean. , ameslari bakoitzaren egoeraren arabera.

Baina Ibn Sirinek ur gazia edateko ikuspegiari buruzko xehetasun garrantzitsuak gehitu zituen, eta esan zuen ameslariak bere ametsean itsasoko ur kantitate bat edan zuen eta argia ez bazegoen eta zikinkeria zuen, orduan hau kaltetuko zaion seinale da. agintea esna bizitzan edo orokorrean botere handia duen pertsona batek.

Ur gazia ametsetan seinale txarra den arren, Ibn Sirinek bi seinale positibo jarri zizkion, hots:

Lehenengoa: Ikusleak itsasoko ur kopuru guztia edateko gai zela ikusten bazuen, hauxe da bere bizitzan botere handia lortuko duela esna dauden agintarien agintea bezala, eta bere finantza-egoera garatuko da aberastasunera iritsi arte. , horretaz gain bere bizitza luzea izango da.

bigarrena: Ameslariak ontzi batean itsasoko ur kopuru bat hartzen zuela ikusi eta ametsetan edan ez bazuen, hori diru ugariaren seinale da.

Al-Nabulsik Ibn Sirinek aipatu zuenaren antzeko interpretazio bat aipatu zuen alde apur batekin, hau da, ikusleak itsasoko ur kantitate bat hartu eta edan eta edateko egokia ikusten bazuen, hau da, gatzik gabeko ur geza zela, hau aginte eta prestigiodun pertsona batengandik diru ugari lortuko duen seinale da.

• Ibn Sirinek esan zuen ikusleak bere ahoa urez beteta ikusten badu, hornidura handiaren seinale dela eta, beraz, bere bizitzan aberats eta pozik sentituko dela.
• Bere ametsetan gizon ezkondu batek katilu edo ontzi batean ur kantitate bat biltzen badu, horrek emaztea laster haurdun geratuko dela adierazten du.
• Ameslariak ametsetan bidean aurkitu zuen putzu batetik ur beltza atera bazuen, hau ezkontzeko emakume batekin ezkonduko den seinale da.
• Ibn Sirinek adierazi zuen ameslaria ibaira erori eta bere arropak uraren hondoan zegoen lokatzak zikintzen bazituen, orduan hau laster atsekabetuko den seinale da, eta tristuraren kausa bidegabea izango dela. hura kalumniatuko eta bere bizitzan kalte handiak eragingo dizkion gizona.
• Ameslaria uretara erori eta bertatik ateratzeko gai izan bazen ito gabe edo kalterik jasan gabe, orduan hau da tristura laster etorriko zaion seinale, baina bakean aterako da.
• Ibn Sirinek dio pertsona batek ametsetan ur gezarekin abluzioa egiten ari dela ikusten badu, horrek adierazten du pertsona horrek diru on eta ugari lortuko duela, baina pertsonak bere ametsean ikusten badu kopuru handia edaten duela. uraren, honek ikusten duen pertsonaren iraupena adierazten du. 
• Pertsona batek ikusten badu ur geza edaten ari zela, eta bat-batean ur gazi bihurtzen dela, horrek adierazten du pertsona horrek ongintzazko lan asko egiten zuela eta erlijio-eginkizunetan irauten zuela, baina haietatik aldendu eta utzi egin zituela.
• Pertsona batek oso ur beroa edaten duela ikusten badu, horrek adierazten du pertsona horrek larritasun eta estutasun handia jasaten duela, eta kezka asko jasaten dituela bere bizitzan.
• Baina ur beltza edo ur geldia edaten ari dela ikusten badu, horrek adierazten du bere bizitzan hondamendi handia gertatuko zaiola pertsona honi, eta arazo larriak jasango dituela.

Ibn Shaheenek amets batean ura ikustearen interpretazioa

• Ibn Shaheenek dioenez, gizon batek ametsetan ur beltza edaten ari dela ikusten badu, horrek bista galduko duela adierazten du, baina ur beroa isuri zaiola ikusten badu, espetxeratu egingo da, eta hori ikusten badu. ur beroa edaten ari da, honek gaixotasun luze bat jasango duela adierazten du.
• Pertsona batek itsasoko ura edaten ari dela ikusten badu, horrek bere bizitzan neke eta kezka egoeran biziko duela adierazten du. 
• Pertsona batek ur horia edaten ari dela ikusten duenean, horrek gaixotasun larri bat izango duela adierazten du.
• Ur garbia ikusteari dagokionez, pertsonak diru kopuru handia lortuko duela adierazten du.

Neska bakarreko ura ametsetan ikustearen interpretazioa

• Neska bakar baten ametsetan ura ikusteak garbitasuna eta erosotasuna adierazten du bere bizitzan. 
• Eta neska bakar batek bere ametsean ur gezarekin abluzioa egiten ari dela ikusten badu, horrek adierazten du laster moral eta erlijio oneko pertsona batekin ezkonduko dela.
• Egiten ari den neska bakarra ikustean bUr gainean ibiltzea Inongo beldurrik gabe eta konfiantzaz, horrek adierazten du bere bizitzan aurrerapen, arrakasta eta bikaintasun handia lortuko duela, eta bere bizitzan nahi dituen ametsak lortuko dituela.
• Ezagutzen zuen norbaitek ametsetan birjinari ura bota bazion, laster berarekin ezkonduko den seinale da.
• Al-Nabulsi imamak esan zuen ameslariak ametsetan ura gehiegi edaten duela ikusten badu, Jainkoaren babesaren seinale da etsaien gaitzetik.
• Ikusleak, arra ala emea, lotan abereei ur kantitate bat ematen badie edan eta hidratatu ahal izateko, orduan hau Jainkoarengandik hurbil dagoenaren seinale da, bere erreguari laster erantzungo zaion bezala. Interpretazio bera balio du bere ametsetan uztak ureztatzen dituela amets egiten badu.
• Emakume ezkongabeak bere ametsetan itsasoko ur kantitate bat edaten badu, literaturaren alorrean interesa duen seinale da eta hortik asko ikasiko duela.Poesia, eleberriak, ipuinak eta ipuinak idazteko oinarriak ikas ditzake. literaturaren beste adar ezberdin batzuk.
• Iruzkintzaileetako batek adierazi zuen emakume ezkongabea ezkongaia badago eta itsasoko ur gazia edaten ari dela ikusten badu, horrek bere engaiamenduaren desegitea eta maitalearengandik banandu izana mingarria dela adierazten du.
• Birjina batek esna dagoen bitartean istikhaarah otoitz egiten badu eta gero lo hartzen badu eta itsasoko ur kantitate bat edaten ari dela ikusten badu, hori Jainkoari otoitz egin zion gaiak mesede egingo ez dion seinale da, eta begiak itxi behar ditu. horregatik ez dadin hilko.
• Gainera, ameslariak, gizona edo emakumea izan, itsasoko ura edaten duenak laster jakintza bilatuko duela adieraz dezake, baina ez du onurarik lortuko.
• Emakume bakarra ikaslea bazen esna zegoen bitartean eta bere ametsetan Zamzam ura edan bazuen, orduan hau gaur egun ikasten ari den arlo zientifikoak etorkizunean mesede egingo dion seinale da.

Emakume ezkondu baten ametsetan ura ikustearen interpretazioa

• Emakume ezkondu baten ametsetan ura ikusteak bizitzan bedeinkapena eta egonkortasun eta pozik bizitzea adierazten du. 
• Baina ur garbiarekin garbitzen ari dela ikusten badu, horrek diru asko eta urdin ugari lortuko duela adierazten du. 
• Emakume ezkondu batek ametsetan ur berdea geldirik ikusten badu, horrek bere bizitzan arazo asko jasaten dituela adierazten du, eta ikuspen honek bere lan-eremuan bere senarrarentzat galera handia adierazten du.
• Uretan erraz ibiltzen dela ikusteak laster haurdun geratuko dela adierazten du.
• Ameslariak Zamzam ura edan badu bere ametsean, orduan ikuskera hau laudagarria da eta Jainkoak osasuna eta ongizatea emango dizkiola adierazten du, eta interpretazio bera izango da ameslari guztientzat, emakumea dibortziatua, alarguna edo ameslaria izan. neska bakarra edo gizon ezkondua da.
• Ameslariak eta bere senarrak ametsetan Zamzam ura edaten bazuten, hau da berarekin eta bere seme-alabekin pertsona jatorra dela eta haien eskakizun guztiak betetzen dituela, haien zoriontasuna eta eskubide guztiak ematea gogotsu baitago. bere etxeko kide guztietara zabalduko da.
• Ameslaria esna dagoen bitartean dendarietako bat bada, orduan Zamzam uraren ikuspegia bere ondasunen erosketa eta salmenta prozesua laster aktibo egongo den seinale da, eta horrek saltzen dituen salgai guztiak salduko ditu. eta aipatzekoa da gai honek merkatari guztiak zoriontsu egiten dituela, gizon zein emakume, euren irabaziak handituko direlako, eta horrekin batera arrakastatsu eta baikor sentituko direlako.
• Esna dagoen bitartean irakaslea bada eta ikasleei Zamzam urez betetako edalontziak ematen dizkiela ikusten badu, hori ikasleei informazioa transmititzeko trebetasunaz gozatzen duen seinale da eta, horrela, agindutako curriculuma ulertzen lagunduko die. horiek eta gero beren lorpen akademikoa handitu, eta horrek kalifikazio altuak lortzeko gai izango ditu seihilekoaren amaieran, nahiz eta ameslaria gizona izan eta lanbidea izan.Esna dagoen bitartean irakastea Zamzam urarekin ikusiko da ametsarekin berdinarekin. aurreko interpretazioa.
• Bere ametsean uholdea duen emakume ezkondu baten ikuspegia bere arazoen aurrean ausardi handiz aurre egingo dion seinale da eta haietatik erraz aterako dela, baldin eta uholde honetatik bere familiari kalterik eragiten ez badiote.
• Emakume ezkondu batek senarrari urez betetako edalontzi bat ematen badio, orduan hau beraganako maitasun handiaren seinale da, eta maitasun hori laster agertuko da berari lagunduz eta berarekin batera eroriko den esperimentuetan, eta ametsa ere bai. agerian uzten du harengandik seme-alaba asko izango dituela, Jainkoak nahi badu.

Azalpena Etxean urarekin amets

• Iruzkintzaileetako batek esan zuen ameslariak ametsetan bere etxe barruan ur gazi kantitate bat gordetzen bazuen, ezagutza handia duela eta laster onurak aterako dituela seinale.
• Ibn Sirinek esan zuen ameslariaren etxe barruan ura agertzeak zantzu asko dituela, hauek dira:

Lehenengoa: Ameslariak bere etxeko hormetako bat zatituta zegoela eta bertatik ura atera zela amesten bazuen, orduan hau kezka askoren seinale da, jakinik min hori guztia ezagutuko duen gizon batengandik etorriko zaiola. bere bizitza, hala nola bere lagunak edo senideak.

bigarrena: Ameslariak hormetako zirrikituetatik irteten zen ura ezpurutasunik gabe zegoela ikusten bazuen, orduan Jainkoak bere gorputzean kaltetuko duen seinale da, eta osasuna asko ahulduko da datozen egunetan.

Hirugarrena: Ikusleak bere etxea betetzen zuen ur kantitate guztia guztiz desagertu zela ikusi bazuen eta ez zela ur tanta bat bera ere geratzen, orduan hau da etxeko kide guztien kezkak laster kenduko direla seinale. eta ura etxe barruan gera barik isuririk gabe, orduan hauxe da atsekabea eta tristura luzaroan geratuko direla etxean.Denboratik eta urte asko arte iraun dezake eta Jainkoak daki hobekien.

Laugarrena: Ameslariak bere etxean ura daukan ibai edo iturri batekin amesten bazuen, mundu honetan eta hemendik aurrerako ontasunez bedeinkatuko duen seinale da, eta Ibn Sirinek esan zuen ikuskera hau ameslari zintzoarentzat laudagarria izango dela. bakarrik, baina ameslari desobedienteak ikusten badu, orduan interpretatuko da laster gaiztoa izango dela.

Bosgarrena: Ameslariak ikusi zuen ura bere etxean eta inguruko pertsonen etxeetara sartzen zela eta haietan ausaz ibiltzen hasi zela, orduan amets hau txarra da eta sedizioa eta gaiztoa adierazten du.Baina ura bere etxean bakarrik sartzen zela ikusten bazuen, edo etxean. beste batena, orduan hau etxe honetako kideren baten heriotzaren seinale da, edo hondamendi handi baten gainera erori izanaren seinale.

• Ameslariak bere etxea urez beteta zegoela ikusi bazuen, eta handik ateratzen saiatzen bazen, eta hankak busti egin zitzaizkion ura desplazatzen ari zen bitartean, orduan eszena honek adierazten du bere gain dituen erantzukizunak astunak izango direla eta balitekeela. neke eta ahultasun larria jasan behar izan horregatik.

  Zure ametsen interpretaziorik zehatzenera iristeko, bilatu Egiptoko webgune bat ametsen interpretaziorako, interpretazioko jurista handien milaka interpretazio biltzen dituena.

Ur beroa amets batean

• Interpreteetako batek esan zuen ur beroak eta hotzak konnotazio garrantzitsuak dituztela ametsean:

ur hotz: Adierazten du ameslariak bere bizitzan aldi zaila bizi izan zuela, etsiarazi eta zapuztuta sentiarazi zuena, baina Jainko ahalguztidunak etsipen hori kenduko du eta laster bere bihotza segurtasunez eta lasaitasunez beteko du.

ur beroa: Ikusleak laster bekatu bat egingo duela adierazten du, beraz, agian higuingarrietara joko duela edo bere otoitzetatik aldenduko da, eta agian bekatu hori gurasoei desobeditzea edo umezurtzen dirua kontsumitzea eta haien eskubideak zapaltzea da.

• Ibn Sirin-ek ametsetan ur hotza eta beroa ikustearen interpretazio asko aurkeztu zituen, beraz, zerrendatuko dizugu:

ur hotz: Preso bat ametsetan ur hotzarekin bainatzea kartzelatik laster ateratzearen seinale da, nahiz eta ikuslea urduri eta tentsioa egon bere bizitzako gai garrantzitsu bati buruz esna zegoen bitartean, orduan ur hotzetan bainatzea bere ikusmenaren seinale da. laster lasaituko da eta beldurraren kausa desagertuko da.

ur beroa: Ikusleak gauez zela ikusten badu eta ur beroa erabiltzen badu, hau esna dagoen bitartean jinak kaltetuko dion seinale da eta izutuko duela.Bera baino indartsuagoa boterean eta eraginean.

Ametsetan ur gainean ibiltzea

• Ibn Sirinek esan zuen amets honek konnotazio txarrak eta positiboak izan ditzakeela:

Konnotazio negatiboak hauek dira:

Ikuslea pertsona harroputza da, eta eszena hori ameslariak laster arriskuan sartuz interpretatzen duela ere adierazi zuen, eta arrisku hori ezezaguna da, hau da, arriskuan jarriko duen gaiaren azterketaren arabera irabazi edo gal dezakeela. .

Konnotazio positiboak:

Ameslaria ur gainean murgildu gabe ibiltzeko gai bazen kalterik gabe atera arte, esna dagoen bitartean nahi dituen beharrak betetzeko seinale da.

Eszenak adierazten du ameslaria Jainko Ahalguztidunarengan fede handia duen erlijioso bat dela eta bere bihotza garbia eta garbia dela.

Ametsetan ura ikustearen interpretazio ezberdin batzuk

• Al-Nabulsik esan zuen gizon ezkondu batek lotan edalontzi batetik ura edaten badu, emaztea esanekoa ez den seinale dela, eta gai honek nekea eta tristura eragingo diola bere bizitzan.
• Ameslari ezkonduak ametsetan norbait ur garbiz betetako edalontzi bat ematen ikusi bazuen eta ametsetako ur guztia jaten bazuen, orduan hau bere seme-alaba batengandik ona eta bizibidea lortuko duen seinale da, eta agian bere emaztearengandik. laster ekarriko dio bizibide hori.Adibidez, bere seme-alaba helduengandik dirua lor dezake, eta haiengatik biziko da On eta amorruz, eta agian emaztea izango da esna dagoen bitartean gai garrantzitsu bat errazteko arrazoia. .
• Esna-bizitzan mediku gisa lan egiten duen ameslaria, bere gaixoei Zamzam urez betetako edalontziak ematen ari zaizkiela ikusten badu, orduan Jainkoak jende ugari sendatzeko arrazoi bihurtuko duen seinale da.
• Al-Nabulsi-k adierazi zuenez, ikusleak oihal zati batean ura atxikitzen duela ikusten badu, eta ehunek ura atxikitzen ez dutela jakiten bada, orduan garai horretako ikuskera konnotazio negatibo batekin interpretatzen da, hau da, bera da. pertsona harroputza, eta ezagutzen duen jendeak uxatu egingo du, modu desegokian aurre egingo dielako.
• Al-Nabulsik esan zuen ameslariari lotan itsasoko urarekin ablutzea bere larritasuna laster kenduko zaion seinale dela.
• Millerrek esan zuen bere ametsetan urarekin jolasean ari den ameslaria bere sentimenduen bat-bateko berpizte baten seinale dela, hau da, laster maitemindu daitekeela.
• Ura ikuslearen etxean sartu eta bere maila nabarmen igotzen bazen, orduan eszena hau kaltegarritzat interpretatzen da, batez ere bere etxera ura ez sartzea saihesten saiatu bazen, baina porrot egin zuen.Amets honek agerian uzten du ikuslea laster arriskuan egongo dela, beraz, kontu handiz ibili behar du.
• Ameslariak ametsetan ur mineral botila bat ikusi bazuen, orduan hartu eta ur kantitate nahikoa jan zuen, itzalita sentitu arte, horrek baieztatzen du arrakasta izango duela eta bizitzan dituen itxaropenak beteko direla, eta horrek esan nahi du. bere zortea laster onerako bihurtuko dela.

Iturriak: -

1- Muntakhab al-Kalam fi Tafsir al-Ahlam liburua, Muhammad Ibn Sirin, Dar al-Ma'rifah edizioa, Beirut 2000.
2- The Dictionary of the Interpretation of Dreams, Ibn Sirin eta Sheikh Abd al-Ghani al-Nabulsi, Basil Braidik egindako ikerketa, Al-Safa Liburutegiaren edizioa, Abu Dhabi 2008.
3- Seinaleen Liburua Adierazpenen Munduan, Imam Al-Muabar Ghars Al-Din Khalil Bin Shaheen Al-Dhaheri, Sayed Kasravi Hassan-en ikerketa, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah-ren edizioa, Beirut 1993.