Urtebetetze zorionak

Urtebetetze zorionak

• Nork esan dizu Eid-en nagoela edo pozik nagoela ikusten zaitudan egunean, hau da Eid, eta urtero aro berri bat zara

• opari bat ematen dizut
  Demagun jai bat
  Letoizko urte naturala
  Musu bat masail arrosarik gozoenentzat

• Ez dakit shakul
  Baina esan dezagun
  Urtero eta ondo zaude Urtezahar gauean

• urtebete pasa da
  Urte bat heldu da
  Eta urteak pasa ziren
  Eta urteak datoz
  Eta maite zaitut nire bihotzean
  Seguru eta seguru
  Urte berri on
  Urtero eta zure maitasuna da ederrena
  O nire urteetako kandela piztua
  Urtero zu zara lehenengoa.
  Nire bizitzan, nire bihotza eta nire burua

• Bizitza luzea opa dizut eta ondo zaude.
  Lurrin lurrintsuko arrosa sorta bat emango dizut.

• Oh arrosak arima nire maitasunarengatik
  Eta zuretzako opari bat naizela esanez
  maite zaituen pertsona batena
  Eta urte berri on esaten dizu
  zurekin egongo naiz
  Eta zure baimena xuxurlatu dut
  Eta bihotz-bihotzez esaten dizut
  Denboraldiaren agurrak
  Orduak korrika egin nituen
  Urte berri on esateko

• Bihotz guztiak
  Zure urtebetetzea arrosa bada Yawarda
  Arrosa baten antza duzu
  Poz honek ez du mugarik momentu honetan
  Eta honek atsedenaldia hartzen dizu
  Eta hau da bihotza
  Zure urtebetetzea arrosa bada Yawarda
  Zurekin, Al-Zein Haddah-ren alde otoitz egiten duzu
  Gaur zoriontzen zaitut jaio zarelako
  Eta bihotz-bihotzez otoitz egiten dizut, Jauna, urte zoriontsua izan dadin

• Urte berri on eta urtebetetze on
  Urtero, nire laguna, nire laguna eta jenderik preziatuena zara
  30 piastra baino gehiago nahastu nintzen eta ez zaitut iraintzen
  Zalantza luze baten ondoren, kalkulu konplexua eta borroka latz baten ostean
  Arimarekin, mundua hilkorra dela eta beharrik ez dagoela erabaki nuen
  Miserra piztia da eta inork ez dio ezer zerbitzatuko
  Zer esaten duzu urtero eta ona zara eta Jainkoak bedeinka zaitzala
  Lurraren gainazaleko misila
  Luzera eta zabalera lehertuta
  dio Zorionak
  Lurreko aurpegirik gozoena

• Auto-ilarak eta besteen mezuen aurretik
  Zorionak eman nahi zaitut eta Urte Berri On esan
  O jende maiteena
  Jendea lasterketa egiten saiatu nintzen
  Eta diamantezko eguzki hariekin bidaltzen zaitut
  Eta Urte Berri On esaten dizut
  O samurtasunaren eta sentimenduaren zuzia
  Bihotz guztiak f urtebetetze arrosak
  Ai, ez duzu arrosarik
  Poz honek ez du mugarik momentu honetan
  Eta hau zure eta honi buruzko denborarako aitzakia da
  Yali bihotzak f urtebetetze arrosak
  O arrosa, Zainen mugara helduko zara

• Urtero, maitasun segurua zara
  Urte berri on
  Zuei elkarrekin ni adiskidetasuna letra poeman
  Bere izenburuak dituzu eta lerro artean
  Eta zure irrika beti ondoan dago, pozik
  Ospa ezazu txorien kantuen artean
  Eid eta maitasuna, gau hau ezinbestekoa da
  Zu eta biok gaur gauean, jaia urrun dago
  Gaur gauean, () guztiok zure bila etorriko gara
  Zorionak zure urtebetetzean
  Eta Ya'al Al-Saad-ek biltzen zaituela esaten dugu
  Ai, poza zure gauetan astintzen
  Gaur denok zuregana etorri gara
  Denok Jack eta bedeinkatu zure jaiotza eta han
  Eta ematen dizkizugun poz-adierazpen gozoenak
  Ai Asura, eta Jainkoa ona da, zure printzipioa
  Eta saldu egiten zaituzten guztiak lasaituko dira
  Ai ene bihotza
  Nire urtebetetzea.
  "Amrkala" zurea da.
  Poza eta azalpena.
  Bizi nadin.
  Eta ekarri zure opor guztiak.
  Eta bere eraikinaren gaineko kutsutasunaren arrosak ematen dizkizut.
  Zahartzen ari zara.
  zuzena! Baina handitu zaitu.
  Nire bihotzean mila orrialde dituzu.

• Irribarrea harrapatzen duenari
  Eta inprimatu nire penak
  Esaldiaren geometria irakatsi didanari
  Eta hautsi nire hesiak
  Bidali mezu bat zuri
  Gizaki guztien aurretik, zorionak ematen dizkiot
  Denboraldiaren agurrak
  Guztiak pozik daude zure urtebetetzean
  Haserre nagoela izan ezik
  Esan nahi dizut
  Denboraldiaren agurrak
  Eta gertu zaude eta besarkatzen zaituzte